Cedar Cabin
杉间屋
One double bed, a reading corner and a shower room. Up to two guests. / 一张双人床、阅读角及淋浴间,最多两人。
在林缘放慢脚步,夜晚留一点安静。
Three independent cabins in fictional Qingshanpo, conceived as a place to pause by the forest edge. / 位于虚构青杉坡的三座独立木屋,设定为林缘观星休息点。
Plan the stay / 了解入住条件先了解路况,再决定是否适合同行者。
From the parking point, the cabins are about 200 metres along a gravel slope. There is no transfer service. / 从停车点至木屋,需走约二百米碎石坡道,不设接驳服务。
Please include any walking needs when you enquire. / 咨询时请说明步行需求。
Stargazing is part of the setting, but weather and a visible sky cannot be promised. / 观星是场景设定,天气及星空可见性无法保证。
Three cabins are part of the fictional property; the supplied details describe the two room types below. / 虚构物业设有三座木屋;现有资料详细说明以下两种房型。
One double bed, a reading corner and a shower room. Up to two guests. / 一张双人床、阅读角及淋浴间,最多两人。
One double bed and one single bed. Up to three guests. Steps at the entrance. / 一张双人床和一张单人床,最多三人;入口有台阶。
院落在二十二时后保持安静。
22:00
Courtyard quiet time begins / 院落安静时段开始Night sky visibility depends on conditions and is never guaranteed. / 夜空能见度取决于条件,无法保证。
这是人工邮件咨询的流程示意,没有真实邮箱或库存。
Availability would be confirmed by a person. / 可订情况由人工确认。
For a real enquiry, you would email your dates, number of guests and walking needs for manual confirmation. / 实际咨询需邮件说明日期、人数和步行需求,等待人工确认。
This concept has no real email address and collects no information. / 此概念页没有真实邮箱,也不收集资料。